We Saw The Sea (tradução)

Original

Fred Astaire

Compositor: Irving Berlin

Nos alistamos na Marinha para ver o mundo
E o que vimos? Nós vimos o mar
Nós vimos o Pacífico e o Atlantico
Mas o Atlantico não é romantico
E o Pacífico não é o esperado

Nos juntamos a Marinha para fazer ou morrer
Mas nós não fizemos e não morremos
Nós estávamos ocupados demais vendo o mar e o céu
E o que nós vimos? Nós vimos o mar
Nós vimos o Atlantico e o Pacífico
Mas o Pacífico não é terrível
E o Atlântico não é o esperado

Eles dizem que o Almirante
É tão bom quanto pode ser
Mas nós nunca vemos o Almirante
Porque o Almirante nunca esteve no mar

Nos juntamos a Marinha para ver garotas
E o que vimos? Nós vimos o mar
Invés de uma ou duas garotas em um táxi
Nós fomos obrigados a procurar o Mar Negro
Vendo que o Mar Negro não era o esperado

Navegando, navegando para casa novamente
Para ver as garotas no vilarejo verde
Então, toda a espuma novamente
Para ver os outros mares que ainda não vimos

Nós devemos muito a Marinha
Por ter nos ensinado como dançar como um marinheiro
E nos mostrado como fazer um nó como um marinheiro
Mas mais do que isso, eles nos mostraram o mar
Nós nunca ficaremos enjoados navegando no oceano
Nós não ligamos de sentir a movimentação
Nunca ficamos enjoados mas estamos muito enjoados do mar